Manihiki, Atlantic crossing

Il Manihiki, questa strana combinazione di sillabe, mi aspettava inerme alla marina di Bosa, in Sardegna. Una barca a vela di quasi cento anni, pronta a salpare verso le Filippine, che mi offriva la possibilità di raggiungere il continente americano.
Dall’Italia ai Caraibi, due mesi di navigazione attraversando lo stretto di Gibilterra fermandosi in Marocco e alle Canarie e infine Capo Verde prima della traversata atlantica verso Barbados. In mezzo a tutto ciò solo vento, onde e cieli.
Questa gallery cerca di raccontare questo viaggio.

El Manihiki, esta extraña combinación de sílabas, me esperaba impotente en el puerto deportivo de Bosa, en Sardinia. Un velero de casi cien años, listo para navegar hacia Filipinas, que me ofrecia la oportunidad de llegar al continente americano.
Desde Italia hasta el Caribe, dos meses de navegación a través del Estrecho de Gibraltar, parando en Marruecos y Canarias y finalmente en Cabo Verde antes del cruce del Atlántico hacia Barbados. En medio de todo esto, solo viento, olas y cielos.
Esta galería trata de contar este viaje.

Manihiki, what a strange combination of syllables, he was waiting for me in Sardinia, at the Bosa’s harbour. A sailboat, almost one hundred years old, ready to sail to the Philippines. He was offereing me the opportunity to reach the American continent.
From Italy to the Caribbean, two months of navigation through the Strait of Gibraltar stopping in Morocco, Canaries and finally Cape Verde before the Atlantic crossing to Barbados. In the midst just wind and waves.
This gallery tries to narrate this journey.