Togo

Non ero mai stato in Africa, cosi la prima volta che volli mettere piede su questo continente lo feci nella parte che ritengo più affascinante e lontana dal mio mondo, quella subsahariana.
A decidere per il Togo fu il caso, il destino celato dietro un progetto di volontariato internazionale.
Una striscia di terra delineata dalle potenze coloniali di un tempo, un mosaico di popoli e etnie che non per loro scelta si ritrovano all’interno degli stessi confini. Ne scaturisce una fusione di colori e ritmo. Il primo viaggio in cui abbia iniziato davvero a fotografare la gente.

Nunca había estado en África, así que la primera vez que quise pisar este continente lo hice en la parte que considero más fascinante y lejos de mi mundo, la zona subsahariana.
Decidir por el Togo fue el caso, el destino escondido detrás de un proyecto de voluntariado internacional.
Una franja de tierra delineada por los poderes coloniales del pasado, un mosaico de pueblos y grupos étnicos que, non por su propia elección, se encuentran dentro de las mismas fronteras. El resultado es una fusión de colores y ritmo. El primer viaje donde realmente comencé a fotografiar personas.

I had never been in Africa before, first time I decided to go there I chose the most fascinating part, the sub-Saharan.
It was the case to decide for Togo, the fate justified by an international volunteering project.
A strip of land outlined by the colonial powers of a time, a mosaic of peoples and ethnicities forced to live within the same borders.
It originates a blend of colors and rhythm. The first trip where I really started to photograph people.